Verona's profileLost in my Secret GardenPhotosBlogListsMore Tools Help

Verona Zeng

Occupation
Location
Interests
在旅途中,慢慢探索,知道自己想要什么,擅长什么,追求什么,摒弃什么
感谢访问!
Please wait...
Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
You didn't enter anything. Please try again.
Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
Your parent has turned off comments.
Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
Complete the security check below to finish leaving your comment.
The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.
David SUNwrote:
听了你这小野丽莎的歌曲,心情相当的好。
Mar. 25
思全 伍wrote:
wie warst du jetzt in deutschland? alles klar?
Oct. 16
永哲 潘wrote:
突然很疲倦。。。非常疲倦。。。。也许是到了该出去走走的时候了,呵呵,到时写一篇取经归来给你~
May 11
WOOwrote:
学姐~我也是中大的,今年大一.我也好想加入aiesec.请问你现在还有在那工作吗?那个组织是不是很棒呢?还有,面试的流程是什么样的呢?谢谢~
Mar. 9
yo☆ Yowrote:
我本来是想找游戏下载的,却不知道怎么搞的进入了你的blog,看了你的文章,很想跟你交个朋友,不知道你是否愿意??
 
  我叫yoyo,
Nov. 18
Verona Zengwrote:
自己坐沙发! 
Sept. 18

Windows Media Player

Photo 1 of 4
进来看看最新的VV,照片经常更新哦~

Lost in my Secret Garden

Was suchen Sie wenn Sie verliebt sind?

五年计划

1.Español,Fließende Deutsch
2.€
3.Argentina and Argentina Tango/渔舟唱晚
4.同居中的Festfreund
5.有雕花大床/很多蜡烛/酒吧/100张CD/100对漂亮耳环/100张vv拍的明信片级别靓照的家
6.个人食谱
7.小S身材
 
加油!
 

今天离开小城Alfeld

今天可能是最后来到这个小城Alfeld了吧。干净的街道,红顶的欧洲别墅。
刚才拿了公司的实习证明,写的真够认真的。买了一堆蛋糕放在厨房,写张感谢卡;上完最后一堂德语课,送了两包茶叶给贝赫夫人;把办公桌清空;把自行车交给另一个实习生。
其实留下来并不差,可是对未来有更多设想的我不想在那些差强人意的东西上继续浪费时间了。
回想这10个月,的确是符合我一年前的设想的,
有满足有教训有进步,新体验新机会新希望。
路继续。
 

到北欧去看海- 604 km 奇妙穷旅

路途不长,从东德的海边城市Rostock,越过丹麦的两个小岛,再回到汉堡,也不过604km,就是从广州开车到吉安去拜曾氏祠堂的距离,604km,我可以睡上8个小时,呼啸而过。

可是现在坐在办公室里面的我现在还在回味一路上的酸甜苦辣和那种徘徊在低落和兴奋之间的情绪。觉得被注入了某种新鲜的能量。

所以我要写下来,604 km的点点滴滴。 

PS:为什么叫穷旅呢。我穷啊,然后这场旅行的花费,从我这去Rostock坐搭车20欧,从汉堡回来15欧。之间除了少数餐食*burgerking之类和市内交通几欧的,貌似就没有花钱了。

挑战自己少花钱有时候也蛮好玩的。

 

计划旅行的背景:5月21日是德国的Herrentag,男人节。还是法定节假日哦!5月22日呢,虽然不是节假日,但是大多企业都放假。我猜想是因为男人节德国男人大多要喝到酩酊大醉屁股翻天,所以企业很人性的又给大家放一天。所以加上周末就有四天,我自己再请两天假,就是六天。

六天,应该计划点什么。夏天快到了,去北欧看海。交通方式和住宿呢?北欧很贵的,我又很穷。早些时候在PARTY听过一个人说在挪威hitchhiking很顺利,北方人很善良,英文又好*事实证明果真比德国好多了。那就hitchhiking吧!是有点不靠铺,不过我可是大胆V!

 没错,就是这个状态。大拇指会酸酸的。哈哈

住宿当然是首选Couchsurfering了*有钱我也会首选CS的,除非是和Boyfriend。原因为认识local,体验更地道blabla,暂不做广告。

还得找个朋友一起是最好的了。对,在Dresden认识的Willi,有趣,工作时间极度弹性,应该会买hitchhiking的idea,果然一拍即合。在后面的实践中,的确发现两个人效率要高很多,比如两条路口分工拦车;轮流拦车;或者一个去打探路情,另一个留守之类的。 

5月20日晚上到达Rostock,留宿我的Couch是一个德国mm,Johanna,环境工程师,比较腼腆,但是还是很nice的。

5月21日在市里和海边逛,海滩竟然就是去年8月来的同一个,人还是很多。晚上留宿在一个法国mm家,Orianne,在德国读生物的博士。活泼健谈十分好客,不仅做了晚饭给我吃还带一起去了旁边的pub。pub气氛很好,有jazz的live表演,cocktail超便宜又很大份,那个吧台服务员应该是菜鸟好紧张,让我喝了两杯估计是他记错recipe做出来很莫名但还是好喝的cocktail。

很喜欢Orianne的家,因为是穷学生,所以基本上家具都是她和男朋友在街上捡回来的,可是整个家看起来舒适又干净,很有波西米娅风格。 

  

5月22日早上从Rostock坐船去丹麦。7欧,1个半小时。突然发现这还是我第一次做海轮跨海。甲板上景色美极了也没有什么人。也是阿,这1个半小时对他们来说很可能是每星期一次,当然不会像我这样对着大海兴奋的不行了。

 

大海啊,你全是水!

下了船就是丹麦,叫Gedser的小地方。就从这里开始hitchhiking。

来之前已经研究了道路。不算复杂,在Gedser的莫名小村庄上到E55国道,然后转E47,再转E20可以直接到Odense,然后坐巴士到Odense旁边的一个叫Ferritslev的小村庄,这就是今天的任务!

下了渡轮就开始变走边拦车了。

我当时一点也不着急什么时候来车,真的,甚至还一度想:不要半个小时就把我接走了啊!

天气很好,丹麦郊区的风景很美,我就这样一直走一边拍照,可照片还是无法诠释那片广阔平原和空气中的清脆的鸟叫。

海风很大,走进村庄很久还是能闻到大海新鲜的气味。如果有车在500米之外驶来,声音会随着公路伴着风传来,这时候再停下来,竖起拇指。

   

北欧的平原那叫一个平!  

大约1个半小时以后,一位去临城购物丹麦中年妇女载我们到了大约E55和E47的转点。然后稍微走了几步,在上E47的高速路口拦车。

hitchhiking A.   35KM                  hitchhiking B.   90KM  

     

等了大约半个小时,第二辆车来了。是一个住在迪拜的印度商人,自己开车在北欧游玩。送到E20的上路口。现在的目标是要去另外一个岛,然后到Odense。

等了40分钟,第三辆车,丹麦货运小司机,英语基本不会。

下了第三辆,20分钟后来了第4辆,一对亚裔夫妇。

在Burgerking稍作休息,继续,20分钟后第5辆车,一对中年丹麦夫妇。

下了第5辆,刚落地*不夸张,第6辆直接把俺接走了。一对老年丹麦夫妇。

心情那个欢畅哦!!!!

C.12KM                        D.25 KM                      E.30 KM                          F.40 KM

               

下了第6辆,心情还在亢奋中。

当时是下午5点多了,下了车是一个高速公路圆盘处,E20的上路口夹杂着很多别的方向。旁边貌似又是一些没什么人烟的村庄,车流量大减。这些都是不利于hitchhiking的因素。

开始有一个老人停了,可是不是我要去的方向。在那里等了一个小时,实在觉得没有希望,于是换地。当时才觉得一下车真是步步艰难。光在那个圆盘就绕了好一会,走过一大片的花丛草丛,弄得裤子鞋子全部湿掉,又是沿着高速公路旁的陡坡爬来爬去的,天渐渐暗了又下起雨来,好不容易找到了另外一个等的地点,但是情况和上一个相比并没有大改善。

2个小时之前的亢奋心情已经都被磨灭了。

这就是一个没有人烟的穷乡僻壤,旁边还有一个自助的加油站,别说hitchhiking,连人都看不到。

又是一个多小时,快8点了,如果赶不到odense,今晚怎么办呢。离目的地只有30km,可是在这里已经卡了3个小时,很冷很湿,同行的willi也一脸沮丧,坐在地上好久也不愿意起来。其实我也很沮丧,可是不能两个人都沮丧吧,于是让willi在原地继续等,如果来车就打我手机,我跑去旁边打听公共交通方式去odense.从路人那里得到的消息是往下走3千米,有个车站。于是我们决定去那里看看。有没有车,什么时候能到全都不知道。

就在我们往车站走的时候,我回头一看,一辆绿色面包车出现,我赶紧往回跑,挥着手大叫着hello.停车了!!!!!!!

我上前问你们去Odense么?去阿,上来吧,就是有点挤。

我当时是什么心情阿,用不用这么戏剧化,非得把我的心情调高,打击一番再来掉高么?之前一路的顺利,第5辆车和第6辆车没有时差的连接,再到将近4小时的等待,全身湿冷,在绝望之际又给我出现希望之光!哇哇哇。上了车以后,我脑子都有好几分钟是空白的。

就在那空白的几分钟之内,车子上了大桥,这是在渡轮以后第一次看见那片海。

当时大约晚上8点,太阳开始下山的时候,云彩被夕阳染成了粉红色,一朵朵静静地在天空飘着。车子在跨海大桥上行驶着,我的脑袋还在空白中,什么也听不见,只是被我眼前看到的镇住了。两旁那片海,她那里优美地躺着,好典雅好安详好平静,我像置身一个温柔又庞大的气场中,被安抚着,被融化着。我之前所有惊喜和激动,低落和无助,在她面前那么微不足道,那么不值一提。

G.30 KM

 

5分钟后,我回到了现实世界,于是和车上的人开始攀谈起来。原来是来自北德的一家,爸爸妈妈还有一对兄妹。我们说了这一天的经历,他听到我们到了Odense还要坐公车去Ferritslev,就提出绕路把我们直接送到。真是太好人了!9点钟到达了5月22日的目的地。接下来,就会有之前联系好的Couchsurfer来接。一切安定下来之后,我只觉得饿。正好不远处又有一家pizza店,这在人烟稀少的丹麦简直就是太lucky了!

在村庄吃完pizza,Line的父亲就起着自行车来了。联系的是Line,20岁的丹麦mm,不过今天晚上她要去一个酒吧表演,所以由她的父母接待。多么nice的人们。。。Line爸爸英文很好,笑容很和蔼。来之前知道line要把我留给她的父母,还有点不好意思,主要是怕和长辈有代沟距离,语言也不通。不过见到他们夫妻以后,疑虑就渐渐消除了。

Line爸爸说这是他们家第一次接待couch surfer,也很期待。他们说Line前几个月在俄国蒙古和中国旅游的时候,也经常在别人家couch surfering,都是很美好的经历,在蒙古包里面和当地人吃肉喝酒,在中国家庭里面过春节之类的。说着说着就快到了,我突然觉得很累,在路上奔波了一天,身上冷冷脏脏的,真想洗个澡。

这时候就看见了一栋美美的典型欧洲别墅出现在我面前。我放下行李,去浴室冲了凉出来,走进客厅,茶几上已经摆好了草莓蛋糕和咖啡,Line的父母坐在沙发上招呼我过来,我当时的感觉就两个字:感恩;

想到1个小时前在渺无人烟的加油站心急火燎的我和现在坐在沙发上的我,捧着暖暖的咖啡,看着落地窗外广阔的田野,两匹马在夕阳下吃草。就两个字:感恩。

   

家里的照片是第二天早上起床拍的。

开始和Line爸Line妈聊天,Line爸是在政府劳保系统工作的信息员,Line妈是当地医院的护理护士,有两个和差不多大小的女儿,一个很平凡的丹麦家庭。

和Line爸Line妈刚过银婚几年不久,他们夫妻给我看了当时几年的照片。丹麦过银婚的习俗是:夫妻早上要等朋友和邻居带着礼物来叫他们起床,然后手牵手通过一个用鲜花做成的拱门,然后请大家来家里吃早餐。一切很温馨很甜蜜。

Line爸给我喝了一瓶为银婚纪念酿的啤酒,我看见上面印了他们的照片还印了些话,用丹麦语翻译过来就大约是 :golden bier for silver marrige,还有our happyness falvour last forever.

 

看到那些纪念的照片,一些精致的手工,这些啤酒的标签,听着他们描述在一起准备过程中开心的小故事,我也被他们的甜蜜感染了。

25年了,2个20多岁的女儿。其实婚姻是可以这个样子过的,一起经营柴米油盐的生活也还保持着一颗关注细节美的心。看那瓶子上面写的Dark side of honeymoom will not come if you two look at the bright side together.

也许这就是couch surfering的魅力吧,你到了一个陌生的地方旅行,看到了一个陌生人的生活的一点,他/她成了你美丽回忆的一部分,有一天你也成为另外一个人美丽回忆的一部分。

颇有 明月装饰了你的窗 你装饰了别人的梦 的诗意。

突然想到我父母84年结的婚,今年也是银婚,恩,回去要弄点什么,这也是后话了。

5月23日

第二天见到了Line.我很喜欢这个姑娘的,她笑起来像蜡笔小新!Line开着车带着兜风,这是一个小岛,随便开开就可以到海边了。

一下车,我就被窒息了。言语很苍白,不多说了,上图。

       这个跨海大桥就是前一天驶过。

    

然后在沙滩上点了一堆火,烧烧土豆和肉吃。哈哈哈!非常惬意非常美丽。

 

5月24日

要离开美丽的丹麦小岛了,今天的任务是要到德国和丹麦接壤的城市Flensburg.

Line妈妈把我们栽到了高速路口的入口。hitchhiking又上路了!

H.30 KM                    I.50 KM                        J.20 KM             K.50 km

             

最后一个胖胖直接送到了市内。早上9点从Line家出来,已经是下午4点了。

当初为什么选Flensburg呢?其实我真没听过这个城市,纯粹是因为它在E45路上,这样方便第二天去汉堡。直接从丹麦回汉堡,时间会有点紧张,所以中途找个城市休息下吧。对这个城市一点期许也没有。

也许旅行就是不要有那么多期待吧,反而有惊喜。

这就是当我进入这个我没有一点期待的德国北部小城的时候,它就惊喜了我一把。

晴朗的天空,明媚的阳光,干净带着海腥味的空气。全部加在一起,美的很自然简单。

     水里面随处可见到水母。。。让我惊叹这个水质。

过夜自然还是CS了,可是全部安排好了的!

晚上和Juste见面的时候,我又感觉到累了。白天爬高速走草丛,看到美丽的Flensburg很兴奋,一停下来就觉得整个人散架了似的。

还是那句话,旅行就是不要有那么多期待吧,反而有惊喜。

Juste给我看他住的集体公寓的时候,我又美了把。那是个德国的老房子,30多年代的吧,全部木质结构,高又尖的屋顶,我是非常喜欢阿。

            看,VV在美丽的屋子里面非常享受啊!

  

我住在上面可爱的小阁楼,沙发冲浪,自然睡沙发咯。       然后和Juste以及他漂亮的金发女朋友一起吃晚饭玩纸牌。

5月25日

早上起床步行40分钟又到了高速路口,通向汉堡,最后的156km。

Willi说hitchhiking在德国相对流行,果真过半个多小时就被接走了!

L.40KM

 

然后L号路人把我们放在加油站。我在路边继续竖拇指。身后在小吃摊吃东西一个白发德国大伯过来问我,你是要去汉堡么?我说是啊。他说那跟我一起走吧。

哈哈,果真是比丹麦简单多了,还有主动上来问我的!

想起来,那辆车是这几天路途最长的,也是坐过最棒的车,audi,座位上精致的皮革,那个老爷爷看起来很有钱。

M.116 km

就这样,一下子116km,直接送到了汉堡。

早上11点,在汉堡的路边咖啡厅坐下来休息,赞一个啦!

 

和willi告别,hitchhiking之旅结束。

谢谢同行的Willi,大家互相帮助。谢谢提供住宿的5位couch surfer,谢谢好心给我ride的12位路人。

最后,提供个人一点hitchhiking的tip。

1.最好2个人。hitchhiking照管来说还是有冒险性的,德国和欧洲北部可能相对好一点,我没有碰到危险,且有男生为伴,在其他地方我还真不知道。此外,竖拇指也会累,能有个接替。有的路有多个出口,多个人守。还有一个人去探路,一个人留守原地。都是用的着的。

2.地图和路况要之前研究好,打好地图,在什么地方转什么路,自己要比司机清楚。

3.要在路边有空地停车的地方竖拇指,否则人家想停下来也不行。站在在空地的前方20米左右,是留给别人的反应到停车的准备。

4.心态要好。等3个小时还没有车来接你是有的,这个经历我只有第一次写了,后面都没有写*因为后面也习惯了。也会碰见asshole,在你前面停下,招你过去,等你背着背包快跑过去的时候,呼啸着开走了,就逗你玩来了。

恩,写完了。Regenbogen

没事写点

最近RP超高。有实例:

 

A.5月1日,早上赶火车去慕尼黑。6:05的车,我预计了5点41的公车,5点51到火车站。结果早上一起床,5点37。。。吓得我飞奔下来,赶到车站,5点40。

等了两分钟,车没来。德国公车一向很准时。一看身后的时间表,糟糕。忘记今天虽然是星期五,但是是劳动节,得按照星期天的时间表。所以这个点没有车!真想扇自己,在德国10个月,竟然会犯这个错误!在德国路上,特别是这个点,是打不到TAXI*要预定的,跑是不可能跑到的,我的ICE啊,再临时买票就是90多欧的事情了!要不4天的早早计划的旅行全要泡汤了。。。拦车拦车,这可算我的virgin hitch-hiking,10多辆过去了,不停。还有8分钟,我看见一辆车因为红灯停下来了,跑上去敲车窗,一个中年德国女人。“请问您路过火车站么?可以捎我么?”“不好意思,我是去uni上班。”关上窗子跑了。我当时那个绝望哦,背了个大包,在路边都快哭了。

突然前面一辆车停下来,走下来一个中年男人向我招手,奔过去,听到他们说韩语,他们问我有什么事,我说我需要赶6点05的一个火车,也打不到TAXI,然后一个女人和一个男人带着一对双胞胎男孩下来了,哇,明显是给我让座。他们对我鞠了个躬,我也回个,Vielen vielen Dank.5分钟就开到火车站。再来个Vielen vielen Dank。我不知道韩语谢谢咋说。

然后6点04跳上了火车。坐定开车。huhuhuhuhu。感觉那个不真实啊。。。

 

B.我有一个小本子,专门记生词的。有一天不见了。确切也不知道在那里掉的,那阵子又搬家。公司没找到,想可能藏在行李某个角落,但是翻来覆去也没有找到。哎,上面很多重要学习笔记,真是心疼。后来想,那应该是在读书馆吧,我离开时候落*我叫多音字la,四声*在桌子上。打个电话,blabla,前台没有,图书馆管理员也不在,改天吧。说我最近工作又很忙,没时间亲自去。再打吧。打了好几回,转了好几个人,都没有找到。周末亲自去,图书管理员又不来,去东南西北四个前台也没有。再下一个周末,终于碰到图书馆管理员,他在旁边找了下,“对不起阿,我们这里什么都没有找到。”。哎,没办法,很失望地在图书馆大厅闲荡。逛了5分钟,我又回来,和那个管理员说:“如果有找到一个黄色,封面有小熊的本子,请用这个电话联系我好么?”答“请您在上班时间打给我们吧。”。没招了。我又在旁边站着不知所措,装怨妇。

站了一会,估计那个图书馆管理员也不耐烦了,说我给你打个电话,问问楼上的同事那里有没有。放下电话,说“等会有个同事来处理”。没一会,旁边的门出来一个男人,把我带到图书馆办公室那区去了,绕了好几个弯,他指着一个箱子,说是失物招领,我一下就找到了我的黄色小熊。哈哈哈!德国人有时候真是懒,要在旁边催得。

 

C.这星期三要去Rostock.因为周末才突发奇想,这时候买火车票已经很贵了。所以肯定要找mitfahre,可是不是周末,真的很难找。有一个时间正好的,发短信过去问,不好意思座位满了。心不甘,狂刷新,看看有没有新的出来。还真被我看到,一分钟之前发布。可是时间也不对的。我就发个短信过去:可不可以改时间,推迟两个小时开车呢?想不到竟然答应了。

RPRPRPRPRP!

一个惊魂的上班路上

我先承认我挫。。。这点小事情也让我心跳加速了!

说走在上班路上,走一个小道,正好一辆货运车拦住我的去路。那个搬运的工人看到我,示意我从货运车这边过。于是我点点头,过。

突然一只猪从我左边飞来!确切说是猪尸,就是屠宰场的那种被开了膛的猪尸,原来车上的那个工人不知道有个人要从这过,他试图拦住正吊过来的猪尸,可是太迟了。对着我从左面砸来!我的整个上半身处于陷在猪肚子被刨开,内脏被挖空的那个凹里。

我被一具猪尸。。。猪尸。。。拥抱了。。。那一秒,我深陷在猪尸中。

囧囧的人生

吓得我,下意识转身回头,又是一具猪尸。。。

 我尖叫起来,慌忙逃离。回头看看,那些工人貌似有点被我吓到。。。

走到车站还惊惶不已。。。

 挫阿挫。。。Weichei

今天的市场上会有一只猪的肚子里面有化妆品的痕迹吧,某个德国家庭主妇会买到。

vv进大观园- Amsterdam看图说话

人很多,商业区很多,河也很多,和汉堡,柏林所谓的大城市比,我更喜欢阿姆斯特丹紧凑的格局。

 

1. 细长的楼和数不清的河道,数不清的自行车。

来了才知道原来阿姆斯特丹和威尼斯水城有的比,数不清的河道,超过1200座桥。有时候走了好几个十字路口,怎么看起来都是一个格局,像鬼打墙一样。因为阿姆斯特丹建房是按占地面积算,结果这里的房子全是细细长长的,一排起来颜色又多,很有风情。

房子的顶端都有个白色的轴承,是用来住在高层的人搬家的时候吊东西用的。

由于阿姆斯特丹很多土地是填海,地下水有多,很多房子的墙壁都是歪歪的。

可能是因为人多,地形很复杂,这里真的是自行车大城,路过一个停车场,高4楼的样子,密密麻麻全塞满了自行车。街上也是到处停满了自行车。

 

 

2.怪人和怪厕所

来之前就又听说amsterdam还是比较crazy的,这是德国朋友的评价。

就说我走在路上,对面来一个围巾围着脸的人,不小心就和他四目相对了3秒左右,结果他走上来,拉下围巾露出脸,路过我的身边俯身捏捏我的手臂,我正一脸诧异,他就对我笑笑,脚步也没有停下继续走了。这是刚到阿姆斯特丹没多久遇到的一个怪人,不过当时感觉挺好的,就像来到一个奇怪的餐馆,一坐下来吃了一个味道怪怪但很有趣的小食一样。这种人在死板的德国可难碰见。

然后是这个厕所。着实schock了我一小下。傍晚的时候,就看见有男人在使用了。可惜只有一个人,围一圈多好。

3.凡高博物馆。

排队超长,门票超贵,15欧。不过还是很有价值,200多幅凡高真迹啊!以前都没有专门看过印象派的画展,这次好好的用了下以前在书上看过的欣赏印象派的方法,离2-3米,盯着画8秒,然后转身回忆。是不让拍照的,不过我偷拍了一下那幅向日葵。

喜欢还是他画大海和夜色的画。近看全是突兀的颜色和凌乱的线条,为什么远看就那么颜色那么和谐,形状又柔和,牛。。。

 

4。坐上船游一游。

傍晚的时候去坐了船。应该说时间挑得还不错。日落的时候夕阳洒在河道和房屋上还是很美的。中途还路过了市政府,那叫个不起眼,除了有个有白柱子的门以外,你从哪里也看不出那是政府。

途中看见河道旁停了好些船。原来这里一直有把家建在船上的这个习俗,不过后来因为发展过于庞大,政府控制了数量,现在全阿姆斯特丹有2500艘住家船。

 

我看了好几个里面装修超漂亮的。而且空间也大,不会像有的房车看起来声不开脖子和腿。真是美啊,不是可以经常早上起来就到了另一个地方了。这2500家太爽了。

 

5。这是个weed合法的国家。

说来之前就有朋友叫我回来带点weed,这里合法而且质量也好,不过最终还是没有,万一在过境碰见警察查车,我不就完了。

真的随处都可以买到。做成weed棒棒糖的,

weed饼干的,weed蛋糕的。

街上有很多coffee shop,原来阿姆斯特丹的coffee shop不是专门喝coffee shop的,是用来smoke weed的,到了傍晚的时候,可以闻到整条街都是weed的味道。

来了也不能免俗,朋友带到了一家说是最有名的coffee shop,一看这家店,简直一副老字号的样子,1972就开的老店,有注册的商标,logo以及附属的周边产品,真是做到家了。我后来说,在weed里面夹多点香烟好了,这样比较淡,结果回答:公共场合不能吸烟的。

我顿时呆。这是什么歪理!公共场合可以吸dama但是不可以吸烟。。。

不过回头想想,却发觉这个这个逻辑是正确的,就这两条规律,1.文明城市,公共场合不可以吸烟。2.荷兰法律规定dama合法。是我下意识认为,dama这么“恶毒”的东西都可以吸,烟这么"无辜"的东西更能吸了。其实他们没有关系。并且在这里,你不能给dama冠上恶毒的名字,他会跳出来指着法律说我是有证书的。

 

我有被洗脑么,也不是。只是这个习惯,对于很多听起来不可思议的事情,你去了解一下后面的原因和逻辑,也就觉得事出有因了。

恶不恶毒是个弹性的观念,在你说某某恶毒的时候,也许它在世界某一个角落扮演着一个无比纯洁的角色。

  

6. 夜幕降临 红灯区 妖姬脸似花含露,玉树流光照后庭

哈哈,我知道大家等这个很久了。

其实我也是。哈哈。毕竟是世界级的红灯区。我等着壮观那一幕。

 

说白天我也在阿姆斯特丹快走遍了,到处是繁华的商业区,除了摆在街摊上的av, 一点红灯区的影子也没有看见。

怎么一到晚上,7点左右,其他商店都关门了,这时候就发现红灯区嘣的跳出来了。

 

 

不好意思,只有这样一张照片,因为一进入这区,就有很多禁止拍照的标志。而且有些店门口会站着牛高马大的保安,我很怕他会过来扁我。

说刚开始89点时候也不热闹,所以我们决定去吃饭,然后再来。10点回来果真热闹很多。说中途还碰到了阿姆斯特丹的中国人区,那条街叫善德路,就在红灯区不远,想起来名字取得真是有讽刺意味

大概是这样的,除了一些strip club,live sex show专门的店之外,街边有很多橱窗,女人们一般是站在玻璃后面,穿着三点式的bikini做着各种动作来吸引客人,跳艳舞的,坐在椅子上模仿本能沙朗斯经典动作的,边抽烟边抛媚眼的,还有个真的很胖只能坐着的,各种形状肤色的都有。

有的橱窗窗帘遮住了,那小姐可能正在工作或者休息。汉堡的jn都是站在街上,因为现在寒风袭人,她们要穿着冬衣,要上还挂着装钱的腰包。没有卖相看起来也辛苦。这里他们站在玻璃窗后面,有休息的地方还有个屏障防止那些只想吃豆腐不给钱的男人动手动脚。工作环境比汉堡的好。

一开始我们坐在那家1972年老字号的coffee shop里面,真是一个好位置,因为窗子就对着两个橱窗。我们那里坐了一个小时,就观察了下他们做生意。

左边的那个挺漂亮,但是比较平静,只是摆了一个标准的模特姿势,偶尔扭扭腰。右边的那个不漂亮,不过做了一个很伟岸的胸,而且很多动作。结果她门前停留的男人就很多,让她转个身或者隔着玻璃谈谈价钱。貌似有谈拢的了,她就指着旁边的那栋楼的一个入口,那男人走进去了。可是她却没有关上窗帘。后来貌似她指示了好几个男人下去,她都没有关窗帘。。我再仔细看,

  她身后摆了一张表,上面有很多女人的图。哦,原来她只是做广告的,不亲自上

她旁边那位就不一样了,身后就一张床,想起来还真怪怪的,太快餐了吧。

 

出了老字号,又在街上逛了一下,我也不好意思在一些窗口停留,就是路过看几眼。印象很深的是迎面一个穿休闲西装,衬衫加v领毛衣,看起来很正经的一个男人。

应该是刚刚谈好了,那个高挑的金发女人给他开了门,他还两个手握了下拳头很兴奋的样子。我刚好路过橱窗的那个时刻,那个金发女人正在关窗帘,那个休闲西装正在解领带,结果他看见我在看他,四目相对2秒,窗帘关上了。

 

走出老字号那条街,上了大道。应该是主街道,熙熙攘攘全是人*基本是男人。很多很漂亮的小姐,记得有一个真的很漂亮,门口围了一圈男人,我也停顿了3秒看了她一下,听到了几个字:60欧,60欧。她还是摇遥头。然后我就继续走了。

走到一些偏僻一点的小街,人少很多,小姐貌似也不那么认真,质量也不那么好,可能生意不好,也租不到好店面吧。竟然还让我看到一个黑女在抠牙。。。

 

接下来就是很壮观的一景了,描述下,那个地点的角度很完美,我当时在一个低洼的地方,前面是一条一条很窄的小巷,并列排开了一排,并且是通上山坡的,每一条小巷橱窗上面闪着的红灯,隐隐约约一堆堆白肉在动,小巷里面还密密麻麻的全是人,再加上嘈杂的人声,站在那个点,真的感觉到何等风光旖旎。

 

最后是雷事一件,说走在一个xx店门口,那个鬼佬龟公估计看着亚洲面孔的人来了,竟喊了一句:25块,开发票。发音精准。一语点中中国咱们的文化阿。。。

 

这就是我对阿姆斯特丹的印象了,  

大观园游完毕。拜拜了,白天很优雅晚上很淫荡的阿姆斯特丹,下次来荷兰我想去看看郁金香了。

 

更多照片,请看http://picasaweb.google.com/veronazeng

VV无聊做做翻译

 

上个星期起,公司给我请的德语老师来上课了。

贝赫夫人是一个中年女子,身材高大,金灰色的齐肩中长发,有一个两岁的儿子。她本人在大学里面专业就是德语,外加德意志文学和哲学之类的。后来在当地报社工作。结婚后有了孩子,也就专心做起了家庭主妇,现在闲事做做一对一的老师,倒也是清闲又自在的生活。

我曾经试图请她把教课时间改成下午,但是她说,下午3点孩子就要从托儿所回来了,还有一堆的家务和准备晚餐之类的事情,所以只能在上午,并且在准备中饭之前回去。无懈可击的理由,也影射了受过高等教育的德国妇女回归家庭的生活。说实话,这种贤妻良母型的女性在德国也很受欢迎。

其实很多德国人不是大家想的那么开放,男生也不喜欢女生穿短裙,喝醉了行为轻佻,天天浓妆艳抹。我有一个女生朋友,不漂亮,也不怎么化妆,但是看起来贤良淑德,有一天晚上,我连续听到两个男生认为她完美。

扯远了。。。

说学习的事情的。贝赫夫人特别喜欢文学,所以除了例行一些句法的解说,她还介绍我一本小说,Der Vorleser*阅读者,95年出版。

贝赫夫人评价很高,说这本书是近十年来德国得到评价最好的一部小说*刚上映了这部同名电影,文字优美,叙述方式又生动活泼,绝对是一本能让人提高语言,又能学习文化和享受阅读乐趣的书。

于是我就开始读了。

算是我读的第一部德文小说。之前还有一个theodor Fotaneeffi Brist.

Fotane,那是个文豪,虽然和歌德席勒差点,还是个世纪之久的文豪。文豪呢,自然都是喜欢把句子写的排场,一句话能有56行,我查完了一遍字典,还要理清下顺序,再才能真的享受到乐趣。以至于前戏过长,高潮来的就没有气势了。

我现在水平不到与文豪交流的程度,读个适合大众阅读水平的书还是比较适合。现在读了6章,读外文书总是要这样,第一篇要排除生字,第二遍畅通无阻,才算真正阅读。

    贝赫夫人在上课的时候也喜欢和我讨论这本书,比如看这一段,问我觉得作者在描写孩子们的玩耍,母亲给她校船位的时候,是想表达一种什么情感,主人公敲门又不开的行为可以反映主人公什么的心理。讨论的方式让我想到了高中语文课堂,或许语言的学习都是大同小异的吧。

不知道是这本书本来就写的很好,还是贝赫夫人的堂上讨论让人兴趣盎然,我的确觉得很喜欢读它。现在我发现又一种方式能够增加这种阅读的美感的事情,就是翻译。

不知道大家有没有这种感觉,当我们说一个中文词很美的时候,联系着读他的声音和他在我们脑海里面构建的图画,以及感情色彩。比如轻盈的身躯,听起来就声音绵绵,还很有画面感。德语说呢,üppige Köper.什么玩意嘛。同样的意思,我就无法体验这个词,脑袋里面没有概念,语音和画面全失,更别提什么感情色彩。这就是学习语言的一个槛吧,说白了就是一个听了n久的词:语感。

就像老外完全无法体会我们的押韵,抑扬顿挫会产生什么美感一样,我们也无法理解到üppig这个词有怎样地缱绻缠绵。

去体会另一个语言的美感,所以我们能够借助翻译。

我想这主要是把画面感和感情色彩衔接的一个方式。等着一阶段过后,再去迎接读到üppig也能感觉到“轻盈”的阶段,我想那个时候语言就是更上一层楼了。

所以我翻译纯粹自娱自乐+复习和总结贝赫夫人和我的课堂讨论,目标在6月之前要完成这本书。我不知道中文译本,如果有高人来批评我的翻译这个弯曲原文,没有体现精髓之类的话,我肯定接受。

就这样了。

情人节周末厨房很忙

mm我也算小锻炼出来了。
一年前可真是对做饭这个东西没有窍,怪不得被人甩了。
来了德国不知道哪根筋开了,人都是逼出来的!!!罪过罪过。我是淑女,不能说脏话。。。
 
所以我相信,一旦我这个做饭的任度二脉被打通,以后就会越来越强。Zähnezeigendes Smiley 请附上背景音:越来越强,越来越强。。。
 
想到我一周尝试一个菜谱的计划,经过这个半年多的积累,挺有进步。
加上一些旅游耽搁了我晋升小厨娘的计划,周末决定补一下,买了20欧的东西!当然不只是周末了,这个水果阿,还有香波等。
还好我坐公车,还真难拿。
 
2月13号
周末做烘培。烤蛋糕上次失败了,还是从简单的做起。麦当劳的派那么贵,自己做做吧。
真的很简单哦。
1。面擀成块大面皮。切成均匀的四小块。里面要加考面包的粉,一点就好了。烤箱预热180度。
2。香蕉葡萄干糖浆肉桂粉拌在一起。另外打一个鸡蛋里面加糖备用。也可以自行换别的,草莓啦,苹果,菠萝之类的。
3。适量放在中间,小面皮边用鸡蛋糊抹上。
4。合起来了!用叉子把边压紧。
5。面上再涂一层鸡蛋糊,这样考出来才能是黄色。
6。在烤盘上铺烤箱专用纸,每一块派的下面垫一小块黄油。
7。正面烤10分钟,拿出来翻面,刷一点蛋糊,再烤10分钟,看到两面黄橙橙的就好了。完工!
 
 
2。情人节当天:

今天是情人节,商家店家都大摆活动,玫瑰花也涨到3欧多一只.虽然很多人说不要去凑那个热闹,有情人天天都是Valentine,但是人们应节做点特别的事情,只要是用心就会快乐.

其实这应该是很开心的日子,不管你有人陪还是没人陪,我是今天中午突然感觉到的.

中午坐公车回家,一上车,旁边一个老奶奶手上拿了很多东西,她需要整理一下,就让我帮拿一个小袋子,我接到手上,认出了那是一个巧克力的牌子,纸袋上一个红心,写着ich liebe dich,Schaetz.一看就是情人节礼物.突然一种节日气氛上来了.我环顾一看,更多了:

门口站了一个金发mm,手上捧着一个蛋糕盒子,透明的,可以隐约看到里面的巧克力色.应该是她自己烤的准备送给别人.

她的后边站了一个小帅,手上拿了一套西装和一个红色的礼物盒,从西装外面套着的塑料套子看来,应该是从干洗店拿来的,晚上穿上赴约的.

我左边一个老爷爷,手上抱着一个纸袋,上大下小,松松地扎着,里面应该是一捧鲜花.

顿时觉得空气也sweet起来,今天晚上的万家灯火里面肯定有许多甜蜜的事情发生.

 

本来中午就是要回家做饭的,我也应节,去买了一袋心型的意大利面。

结果家里的厨房给房东占了,我就跑去领居家和Hans老爷爷一起吃了,再发条短信给爸爸,因为他老是说我是他最后的小情人。

爱心炮制:蘑菇火腿酱,加上奶酪西兰花。是不是很Q

2月15号。

其实纯粹是买多了食物,怕不新鲜。再做!

想说这道菜我3个月前做过了。。失败了,因为一个单词弄错了,结果跑到超市买错了东西。

这次不会了!

Moussaka是道希腊菜。很大众的希腊菜,和咱们的西红柿炒蛋一样大众。

因为家里还剩下蘑菇和西兰花,自行加上的。
准备:烤箱预热180度,盐水煮土豆。为什么烤箱一定要预热,否则慢慢升温的过程会把你的食物毁掉。
1。材料:黄色彩椒切丁,洋葱切丁,大蒜,土豆用盐水煮熟去皮,绞肉,西兰花,盐,淡奶油,胡椒,辣椒末,Emmentaler奶酪。(没有的话,普通的牛油奶酪都可以)
2。把土豆切片,码在容器里面,底下要垫几片黄油。
3。洋葱大蒜爆香,炒肉,加调料,再放进椒丁。
4。把炒好的辣椒炒肉铺在土豆上,上面再抹一层土豆。再用手压紧一下啦。
5。土豆边上码上西兰花*好有装饰作用啊*
6。蘑菇酱。是那种白色的蘑菇*Champion*,这个蘑菇要用小刀把表皮去掉*去年在波兰上海的Ursha同学教的,个人喜爱切大小。蘑菇和鲜奶油拌匀,加入盐和胡椒。铺在土豆上*西兰花成护拦了!
7。在烤箱里面烤20分钟。拿出来,铺上Emmentaler奶酪,表面烤成金黄即可。
 
 
mm我崇尚local*当然方便的因素也有啊。
中餐的训练将会在回国进行。
 

up点date - 东德之行 (1)

本来昨天想写的,可是刚开篇,又来了工作。

现在趁点空闲来up点date.

说说过年吧。星期五晚上在曹同学那里包饺子,还有我在中国上德语班的同学Nancy,再加上Peru的老外,吃的俺最喜欢的白菜猪肉馅。

 

但那天觉得真好吃,肚子都撑爆了。。。就当过了大年三十了。

 

然后第二天一早就搭上了去东德的火车。

买了欢乐周末票,这一天可以随便乘车。最多可以五个人使用。

第一个是Leipzig,我按着Lonely Planet的指示逛了一圈。

说点零星的,闪光的记忆。

首先在旅游信息中心找到了中文的地图。但是那个地图不好用,什么商店阿厕所阿都标在上面。比如说一个什么全景大楼,跑到跟前一看真让人大跌眼镜。还是Lonely Planet靠谱,经过群众检验。

在路上用粉笔写环保标志的mm

 

走路很嚣张的圣诞老人,圣诞已经过去很久了。。。(莫非是小偷)

浮士德开场所说的场景,就是这个餐馆。在外面看看就好,太贵了。。。

到了中午,太阳出来了。

冬天的太阳真的是可以排上美好事物榜的前10。

一下子就觉得心情一下美起来.

下午四点,市中心就逛完了,回到火车站,我突然决定要去Chemnitz,为了物尽其用那张周末票,一天跑三个城市,我承认小农思想严重。

这个城市,我们在火车上读他Lonely Planet的介绍就乐得不行了“这座城叫做Karl Max城,但是其实和Karl Max本人基本没有关系。”orz

最大的看头就是那个无比巨大的马爷爷头像,看到之前真没想到,这么大阿!!!

在晚上看起来真的好震慑。后面那个建筑业很东德色彩,墙上写用德英俄三种语言写着:“全世界工人阶级联合起来”。好大的一个标志,纪念着已经被德国抛弃的共产主义。

 

晚上到了Dresden.一下车Willi就来接站了。

说到Willi,要说下Couch Surfer*沙发冲浪. http://www.couchsurfing.com/

这是一个很神奇的网站,人们在上面注册,联系你目的地城市的会员,请求人家让自己在家里的沙发过夜,等你完成旅行,回到自己家里,也可以提供沙发给别的旅者。

省钱是直接效果,副作用是什么呢?那就看你的运气和自己的的交友方式了:一个好朋友,一次激动人心或者火花四溅的交谈,或者一个不只是看名单上景点的游览。

网站上会纪录你冲浪的历史,接待你的人和你接待的人可以在上面留言,有信用纪录的,对安全有些保障。

所谓人人为我,我为人人啊!

一个全球范围内对象不确定,互相的义务服务。我非常买这个idea.

听起来不靠谱么?没事,我就是不靠谱的人。

 

好,广告卖完。

一回头,一个高高瘦瘦,留着连边胡的男生就跟上来了。现在突然想起来,这是我第一次见网友。。。气氛很融洽,到了他家,应该说是他和妈妈妹妹一起的家,稍微休息了一下,就准备出去PUB了。星期六晚上,在一起有400余家BAR和PUB的Dresden,这是must do.

来之前,我还联系了这里的AIESECer,和这里的一个Trainee联系上了。在信里面介绍一个生长于巴西的日本人。*突然想到小野丽莎,那种亚洲含蓄和南美洲性感的综合*,觉得会是一个很有趣的人吧,就约他出来一起去pub。

对于这个巴西生的日本人,有些要说一下。就是有关于第三代移民的身份认同感的问题。

这位日本同学估计是在这个问题上处理的比较不好的例子。我没有了解他很多,但这世界说第一印象很感觉也很重要。他的爷爷奶奶搬到了巴西,到他这代,那就基本上是完全的巴西人了。

首先看到他,气质,打扮,说话动作的风格,口音等等你可以马上说出他是日本人,他说是第一次出国,在巴西呆了20多年,就算他说葡萄牙语那么流利*还是带着很浓厚的日本口音,我就看不出来拉丁美洲的那种热情的性格对他的熏染,他是哪里人:巴西人。。。重要的他整个人这么日本,他不会说日语。。。!

在澳洲长大的华人说自己是澳洲人,在德国长大的华人说自己是德国人,在法国长大的尼日利亚人说自己是法国人的我都能理解了,因为他们很有生长地的影子和气息,这个年代就是这样,成长环境塑成身份的概念,但是这位,我觉得好混乱,不知道他自己会不会觉得混乱呢。。。

扯完了,没有人身攻击,只是觉得是一种让人觉得很有深究的现象。

插曲完了,晚上去了一家有现场演唱会的酒吧,气氛不错,willi还带了一个女伴,看了她以后,我和曹同学一致认为:东德美女果然多!

pub出来已经很累了,一天逛了三个地方耶。。。早早休息,第二天起来吃早饭。

Willi家对面有一家吃早餐的店,昨天路过的时候望了一眼,真是破旧啊,Willi说这个是Dresden Couch surfer的传统,要在那家店吃早餐。德国其实还蛮有早餐这个习惯的,有点像广东早茶的精神,丰盛,吃很久,聊很多天,德国有一句话:Frühstücken wie Kaiser.早餐要吃的像帝王。本人很喜欢,因为我早餐胃口很好。

一同来的还有另外一个Dresden的Couch surfer的会员,也是我之前联系找到的,他说因为考试没有时间接待我们,但是可以大家一起吃个早餐,交交朋友嘛。

10点准时到,一进那家“破”店,真是别有洞天。

多美好的人生,我就喜欢这种惊喜!很波西米亚风,很古朴风。老旧的电视,30,40年代的海报和老照片,一辆很旧的自行车在墙上,所有的灯,桌子椅子不成套,但是都是同一个风格,店里面一种昏昏黄黄的灯光,很有feel.

看看早餐,6欧自助。。。好丰盛阿好抵。。

 

边吃边聊天,美食加上很nice的人,真是一个美丽的早晨啊。恩,还记得学了用饼干沾牛奶是ditching,萨克森人说ya*yes是nuo*听起来像no....

 

我好流水账阿。。。下次继续

 

现在手上有工作。

歪歪

今天妈妈打电话,说扔温家宝鞋的人就是个德国人,剑桥博士。

接下来我说我挑查学校的结果。

我说,我那个专业硕士申请是每年7月15号,

妈说,那你赶快抓紧下,今年7月就申请了。

我说,那我不是22岁就读硕士,会被这里平均年龄25,6岁的硕士排外的。

妈说,年轻就是资本,你看人家27还读博士了呢。

我说,是啊,看读的太快就扔鞋这个素质。我为了提高素质所以还要再混,我还就要挑德国死难毕业的国家。

妈:歪理。。。。。。。。。。

 

是挺歪的

 
 
 
搞笑一下,国骂吉祥物
草泥马之歌
 
歌词:
在那荒茫美丽马勒戈壁有一群草泥马
他们活泼又聪明,他们调皮又灵敏
他们由自在生活在那草泥马戈壁
他们顽强勇敢克服艰苦环境
噢,卧槽的草泥马!
噢,狂槽的草泥马!
他们为了卧草不被吃掉 打败了河蟹
河蟹从此消失草泥马戈壁。。。